
4^ GIORNATE ODONTOCAMPANE
CAD-CAM Evoluzione della tecnica
Sez.Odontotecnica
6 Maggio 2005 Caserta
Grand Hotel Vanvitelli
8.30-9.00 Accettazione partecipanti
9.15- 9.30 Indirizzi di saluti:
9.30-10.00 Odt. Andrea Andreotti
Tecnologia Cad-Cam in Odontoiatria
10.00-10.40 Maestro Odt. Bernhard Werling
Cad-Cam in Odontotecnica.
10.40-11.20 Odt. Adriano Campana
Il sistema Lava
11.20-11.40 coffee break
11.40-12.20 Odt.Andrea Malesi
Zirkonio e tecnologie C.A.M.
12.20-13.00 Odt. Alessandro Russo
Utilizzo di tecnologie e materiali innovativi: Cad-Cam Kavo Everest e Ossido di Zirkonio
13.00-13.30 Tavola rotonda
Andrea Maleci ,Bernhard Werling, Adriano Campana, Andrea Andreotti, Alessandro Russo.
13.30-14.30 Lunch
14.30-15.10 Odt.Fabio Loreti
Indicazioni e scelta delle nuove soluzioni in protesi fissa con tecniche Cad-Cam.
15.10-15.50 Odt.Daniele Grazzi
Procedure tecniche ed impiego dei materiali realizzabili con tecnica Cad Cam oggi.
15.50-16.20 Coffee break
16.20-17.00 Odt. Stefano Silvestrelli
Restauri protesici in allumina e ossido di zirconio
17.00-18.00 Enrico Steger
Zirkonia per tutti
18.00-18.30 Tavola rotonda
Fabio Loreti,Daniele Grazzi,Stefano Silvestrelli,Enrico Steger
18.30 Fine lavori consegna questionari
Responsabile Scientifico del congresso Odt Massimo Di Deco
Curriculum Di Deco Massimo
GRADO D'ISTRUZIONE :
DIPLOMA DI ODONTOTECNICO CONSEGUITO PRESSO
L'I.P.S.I.A. “CASANOVA” DI NAPOLI NELL'ANNO SCOLASTICO 1988/1989
ESPERIENZE LAVORATIVE : ANNI 1984-1993 APPRENDISTA ODONTOTECNICO PRESSO DIVERSI LABORATORI ODONTOTECNICI napoletani .ANNO 1994 APERTURA DEL LABORATORIO 3DDIDECODENTALDESIGN
LA PREFERENZA PER LE PROBLEMATICHE ESTETICHE E' SEMPRE STATA LA BASE DELLA CULTURA LAVORATIVA DEL LABORATORIO ESSA SI E' SVILUPPATA NEGLI ANNI, INIZIALMENTE CERcando di ottimizzare tutte le fasi di produzione.Nel corso degli anni ha partecipato a diversi corsi di aggiornamenti tenuti da relatori di fama internazionale: Gino Passamonti, Willi Geller, Michel Magne, Yasuhiro Odanaka, lberto Battistelli,Romeo Pascetta,Naoki Aiba e con il gruppo del dott. Gaetano Calesini.
Dopo alcuni anni di attività si inizia a specializzare nella protesi implanatare, frequenta diversi congressi nazionali ed internazionali che riguardano le riabilitazioni orali implantari e le loro problematiche estetiche. la necessita' di ottenere sempre dei risultati di alto grado estetico lo porta a specializzarsi nella reaLIZZAZIONE DI CORONE INTEGRALI.
nel 2001 inizia la collaborazione con la nobel biocare con il sistema procera .
nel 2004 inizia la collaborazione con la azienda vita come laboratorio fiduciario.
nel 2004 inizia a tenere corsi per la ditta vita in italia sulle varie soluzioni implantoprotesiche e sulle tecniche di stratificazione delle ceramiche vita vm.
1)Odt. Andrea Andreotti
Tecnologia Cad-Cam in Odontoiatria
Andrea Andreotti, nato a Terni nel 1954 si diploma odontotecnico nel 1973 a Roma, ove lavora presso qualificati laboratori fino al 1977. Dal 1978 al 1981 è titolare di laboratorio e collaboratore Dentalica. Nel 1982 entra nella Ivoclar, per la quale lavora i successivi 20 anni, curando lo sviluppo dei prodotti e delle sistematiche di laboratorio, gestendo la formazione del personale interno ed esterno nonchè i contenuti dei programmi tecnici. Queste funzioni gli consentono di collaborare attivamente con importanti relatori nazionali ed esteri. Autore di pubblicazioni e programmi video. Dal 2002 svolge attività di Consulente per importanti Aziende internazionali e per lo Sviluppo delle Esclusive Nuova Gerhò.
Abstract
Analisi dei sistemi CAD-CAM
Vantaggi e limiti della tecnologia CAD-CAM
Le caratteristiche dei materiali, i campi di impiego e le condizioni cliniche di applicazione
La metodica di lavoro:
La progettazione mediante sistema CAD Computer Aided Design
La preparazione e la scansione di modelli e monconi
La scansione del WaxUp
Analisi delle situazione per la predicibilità del risultato
La modellazione individualizzazione
La trasmissione dei dati al CAM Computer Aided Manufacturing
Il fresaggio: il tempo della qualità costante
I materiali estetici ed il loro trattamento
2)Maestro Odt. Bernhard Werling
Curruculum
Maestro odontotecnico,titolare di laboratorio Knopf Gmbh,Karlsruhe Germania.
Amministratore Unico Etkon ItaliaSrl,Subbiano Arezzo.
Membro di diverse associazioni professionali Tedesche.
Specializzazione ceramica istituto Tanaka-Tokio.
Abstract
La tecnica computer aided manufacturing porta verso un nuovo mondo di materiali di alta tecnologia che non possono essere lavorati con la tecnica tradizionale della fusione.
La lavorazione CAD-CAM di materie prime controllate garantisce prodotti di alta qualità come ossido di zirconio,bio-titanio, cromo cobalto e materiali sintetici.
3)Odt. Adriano Campana
Adriano Campana nasce a Varese nel 1960, consegue il diploma di odontotecnico nel 1980.
Successivamente si specializza in protesi fissa, collabora attivamente in qualità di consulente con importanti aziende del settore relativamente ai sistemi di fusione.
Dal 2001 è laboratorio pilota Dentaurum sulla tecnica del titanio e ceramica.
Consigliere regionale ANTLO fino all'anno 2000 in qualità di responsabile culturale.
Dal 1998 si interessa di un progetto finalizzato alla certificazione ISO del laboratorio odontotecnico, partecipa attivamente allo sviluppo di un software gestionale per l'impresa odontotecnica. Dal 2004 è titolare del primo Lava™ Milling Centre in Italia.
Abstract
Lava System; Lava l'alta tecnologia a disposizione di tutti.
Il relatore presenta i vantaggi del sistema Lava, dimostrando come sia possibile eseguire dispositivi in ossido di zirconio a prescindere dal tipo di moncone, presentando casi realizzati dai clienti dei MSC. Lo scopo della relazione è analizzare i nuovi materiali e spiegare “il sistema di commercializzazione” Lava Milling service centre.
4)Odt.Andrea Maleci
Curriculum
Dati Anagrafici e Personali
Andrea Maleci
data di nascita: 31.05.58
luogo di nascita: Firenze
residenza e domicilio: Vicenza, via Volpato 20
cittadinanza: italiana
stato civile: coniugato
Istruzione 1977 conseguimento maturità odontotecnica c/o istituto “E. Fermi (Pd) sezione staccata istituto “Bernardi” Pd.
Lingua straniera Inglese
Interessi e Hobby Fotografia, arti marziali, mountin bike
Esperienze professionali
1977 1980 apprendistato c/o laboratorio odontotecnico “Ticonium” Vicenza: ortodonzia mobile, protesi mobile, protesi fissa, metallo ceramica
1980 1981 apprendistato c/o laboratorio odontotecnico “Maraldo Sante” (opinion leader Ditta Fraccari s.p.a.), Udine: protesi fissa, metallo ceramica
1982 apprendistato c/o laboratorio odontotecnico “Alfredo Saccardo” Vicenza: protesi fissa
1982 apprendistato c/o il “Laboratorio intelligente” di Hubert Pfannenstiel e Horst Kantzow (Intenational Opinion Leaders Degussa); temi: fresaggio, conometria, metallo-ceramica.
1988 1995 collaborazione con lo studio dott. L. Pastorello Vicenza: protesi combinata, protesi fissa con unione laser, protesi implantare, sviluppo ampia documentazione iconografica dei lavori eseguiti
1994 1996 collaborazione tecnica con alcuni laboratori in Vicenza e Verona: unioni laser di lavori clinici (1500 unioni con sviluppo documentazione iconografica)
1996 training lavorativo c/o laboratorio “Tecno Dent” Vicenza: protesi combinata, metallo ceramica
1999 collaborazione tecnica intervento in vivo su paziente “il carico immediato con il sistema Ankylos” prof. Scotti, dr. D. May. Università di Bologna
2002 collaborazione tecnica per “studio clinico sull'utilizzo di sottostrutture in Ossido di Zirconio nella realizzazione di ponti free metal su denti naturali”
Università degli Studi di Genova:
prof. P. Pera / Dr. E. Conserva / Dr. D. Pin
Università degli Studi di Bologna:
prof. Scotti / Dr. A. Arcidiacono
Università degli Studi di Chieti:
prof. Piattelli / Dr. T. Eccellente / Dr M. Piombino
Attività formative 1980 1990 training annuali “metallografia” c/o il dipartimento Ricerca e Sviluppo Degussa Dental / Phorzheim (Dr. Wagner - Dr. Stumke)
1983 training “metallo ceramica”c/o il dipartimento Ricerca e sviluppo Ivoclar - Vivadent / Liechtenstein (Dr. P. Dorsch – Dr. M. Volker)
1984 training “metallo ceramica” c/o il Dipartimento Ricerca e Sviluppo Vita / Bad Sackingen
1985 training “metallo ceramica” c/o il Dipartimento Ricerca e Sviluppo Ducera Dental / Rosbach (Dr. Ottmar Komma)
1985 master di gnatologia “modellazione secondo Lundeen” Dr. Karol Brisko / Monaco di Baviera
1986 master ceramica “ricostruzione frontale nel mascellare inferiore” Ztm Klaus Muterthies” DefraDental Verona
1987 master ceramica “le quattro stagioni dei denti anteriori” Ztm Klaus Muterthies” c/o il Laboratorio DefraCenter / DefraDental Verona
1988 master ceramica “le quattro stagioni dei denti posteriori” Ztm Klaus Muterthies” c/o il Laboratorio DefraCenter, DefraDental Verona
1988 master ceramica “la gnatologia applicata nelle ricostruzioni anteriori” Ztm Michael Polz” c/o il Laboratorio DefraCenter, DefraDental Verona
1989 master ceramica “la gnatologia applicata nelle ricostruzioni posteriori” Ztm Michael Polz” c/o il Laboratorio DefraCenter, DefraDental Verona
1989 master “il fresaggio ottimizzato” Ztm Michael Polz c/o il Laboratorio M. Polz / Nurmberg
1989 master “l'oggetto fuso” Ztm Michael Polz / c/o il Laboratorio DefraCenter, DefraDental Verona
1990 master “diatorici in cera” Ztm Enrico Steger c/o il Laboratorio E. Steger / Campo Tures
1991 master ceramica “la forma dei frontali” Ztm Enrico Steger c/o il Laboratorio E. Steger / Campo Tures 1992
master ceramica “la forma dei molari” Ztm Enrico Steger c/o il Laboratorio E. Steger / Campo Tures
1993 master ceramica “la stratificazione naturale” Ztm Enrico Steger c/o il Laboratorio E. Steger / Campo Tures
1993 training “la ceramica idrotermale” c/o il Dipartimento Ricerca e Sviluppo Ducera Dental / Rosbach (Dr. Ottmar Komma)
1993 training “l'impiego del laser” c/o il Dipartimento Ricerca e Sviluppo Degussa Dental” Hanau
1993 corso “mnemotecniche” trainer Claudio Belotti di N.L.P. Italy Milano
1994 master ceramica “i frontali inferiori” Ztm Enrico Steger c/o il Laboratorio E. Steger / Campo Tures
1995 master ceramica idrotermale DuceraGold “consigli ed accorgimenti, non solo in forma e colore” Ztm Manfred Rothfelder (Intenational Opinion Leader Ducera Dental) c/o il Laboratorio DefraCenter / DefraDental Verona
1995 corso “parlare in pubblico” trainers Dr. Alessio Roberti, Dr. Claudio Belotti - NLP Italy Milano
1996 1999 training “ceramica integrale idrotermale L.F.C., ceramica idrotermale DuceraGold, ceramica convenzionale Duceram Plus” Ztm Paul Fiechter c/o il Laboratorio DefraCenter, DefraDental Verona
1997 master ceramica “DuceraGold” Ztm Jurgen Braunwarth c/o il Laboratorio Jurgen Braunwarth, Stoccarda
1997 corso “le mappe mentali” trainer dott. Philip Holt – NLP Italy Milano
1997 2002 training “ceramica integrale idrotermale L.F.C., ceramica idrotermale DuceraGold, ceramica convenzionale Duceram Plus” Ztm Jurgen Braunwarth c/o il Laboratorio DefraCenter, DefraDental Verona
1998 master ceramica “Symbio ceram” Ztm Jurgen Braunwarth c/o il Laboratorio Jurgen Braunwarth, Stoccarda
1998 master “la precisione in odontotecnica” Ztm Enrico Steger c/o il Laboratorio E. Steger / Campo Tures
1998 2002 corsi di lingua inglese c/o DefraDental Verona Dott. Kim Borrow, Londra
In lingua Institute Vicenza
Dott.. Monique Rizzi, Australia
Dott.. Peter Foulkner, Australia
Dott.. Shamira Jordan, New York
1999 master ceramica “la stratificazione naturale, incontro con il paziente” Ztm Enrico Steger c/o il Laboratorio E. Steger / Campo Tures
1999 2002 training “il sistema impiantare Ankylos” dott. G.H. Nentwig / Dott. J. Strate / Dott. W. Groll / Ztm P. Grote
1999 2002 partecipazione alle edizioni del congresso internazionale Prawissimo “Ankylos Implant System“, Monaco di Baviera, Hannover, Colonia
2000 corso “ingegneria della comunicazione” trainers Dott. Alessio Roberti, Dr. Claudio Belotti - NLP Italy Milano c/o CESAR centro sviluppo artigianato, Vicenza
2001 corso “le basi dell'eccellenza umana” trainers Dott. Alessio Roberti, Dr. Claudio Belotti - NLP Italy Milano c/o CESAR centro sviluppo artigianato, Vicenza
2001 training “lavorazione dell'ossido di zirconio con il sistema CAM Cercon Brain” c/o il Dipartimento Ricerca e Sviluppo Degussa Dental” Hanau
2002 corso “organizzazione e gestione aziendale” trainer Dott. F. Ciardiello c/o DefraDental Verona
1980 2002 consulente tecnico DefraDental
relatore corsi pratici con 4000 ore di aula inerenti ai seguenti temi:
Protesi combinata: conometria, frenaggio, dispositivi di precisione
Metallo ceramica
Ceramica integrale
Utilizzo del laser
Sistema H.T. Cercon Brain Ossido di Zirconio
Sistema Implantare Ankylos
Relatore Nazionale: materiali ceramici, sistema implantare Ankylos, Sistema Cercon Brain Ossido di Zirconio
Abstract
A seguito di un'osservazione clinica pluriennale di oltre 200 protesi, non c'è stata in nessun caso frattura di strutture delle corone singole o nei ponti con più elementi.
In particolare il fatto che siano rimasti privi di frattura i ponti di tre e cinque elementi nella regione molare, documenta la resistenza unica del materiale ossido di zirconio e la sua idoneità per l'arte protesica.
5) Odt. Alessandro Russo
Nasce a Brescia l'8 Luglio 1964
Dopo aver conseguito il Diploma di Odontotecnico mantiene la posizione di lavoratore dipendente fino al 1990, anno in cui associandosi a Gianbattista Scalmati da vita al Laboratorio Esserre.
Frequenta corsi di specializzazione relativamente alle tematiche più vicine alla Protesi Scheletrica Semplice e Combinata, nonché Elettroerosiva applicata all'implantoprotesi.
Negli ultimi anni sviluppa la sua conoscenza tecnica nell'approfondimento delle saldature autogene mediante Laser.
Conosce la realtà del settore recandosi negli Stati Uniti, presso la CMP ad Albany nello stato di New York, ed in Germania a Monaco, Colonia e Bremenhaven.
Nel 1994 inizia una stretta collaborazione con le Ditte Riva-Primardent-Microtecnor, come relatore di conferenze e corsi di fresaggio, ottenendo riconoscimenti anche all'estero.
Abstract
Il Relatore presenta casi reali dall'altisimo valore estetico interamente documentati risolti con materiali speciali e innovativi quali : titanio, vetro ceramica integrale, fibra di vetro e ossido di zirconio; gli stessi sono riabilitazioni totali e parziali su denti naturali e impianti, si vuole dimostrare la grande precisione e il reale stato di purezza di tutti i materiali fresati con tests scientificamente accreditati .
Al pubblico verrà proiettato un filmato interamente realizzato nel laboratorio Esserre, che rappresenta le funzioni di Everest Scan ed Everest Engine; potrà inoltre osservare alcune funzioni del software nella progettazione di corone e ponti.
La relazione rivolta agli Odontoiatri e Odontotecnici risulta di notevole interesse in quanto dimostra l'operatività e il semplice utilizzo, nel rispetto della biocompatibilità e precisione di queste tecnologie che sono ormai “presente” e non più futuro.
6) Odt.Fabio Loreti
Curriculum vitae
Si diploma nel 1979 all'istituto G. Eastman di Roma, l'anno successivo si trasferisce in Germania per approfondire le proprie esperienze professionali. Qui rimane nel biennio 1980/82 presso la clinica dei dottori Muller e Punga dedicandosi all'apprendimento della lavorazione della ceramica. Nel settembre 1989 ottiene l'abilitazione al sistema implanto-protesico Branemark presso il policlinico Gemelli di Roma. Nell'ottobre del 1992 è ospite del professor J.R. Strub presso l'università Albert Ludwing di Freiburg in Germania in veste di opinionista sui protocolli implanto-protesici.. Dal 2004 diventa membro del gruppo “Dental excellence” ed attualmente è consulente in Italia per la ditta Leach&Dillon per quello che riguarda le ceramiche integrali. È relatore di numerose conferenze in Italia e all'estero.
Abstract
Scopo del corso è analizzare i nuovi sistemi ceramici alla luce della possibilità di utilizzare ceramiche libere da metalli. Questo aspetto comporta dei risultati estetici notevolmente migliori rispetto al passato per la scomparsa di quell'alone grigiastro insito nei metalli e negli opachi da ceramica. Inoltre la mancanza di metalli potenzialmente tossici( quali il Cadmio, il Palladio e altri) ci conduce verso quella richiesta di attenzione olistica sempre più pressante da parte dell'opinione pubblica e di quel settore medico contrario alla presenza di metalli tossici sia nei cibi che in tutte le sostanze che vengono a contatto in maniera più o meno temporanea con l'essere vivente.
Analizzeremo quindi i sistemi ceramici Procera con titanio specie per quel che riguarda le riabilitazioni di intere arcate. Poi passeremo all'analisi di ceramiche allo zirconio con sistematiche CAD-CAM E CAM per soluzioni su elementi singoli e ponti. Valuteremo le ceramiche presso-fuse per elementi singoli ed intarsi ceramici. Per finire verranno prese in rassegna le faccette in ceramica e le loro grandi possibilità estetiche nel settore anteriore della bocca.
Tutte le sistematiche che passeremo in rassegna verranno analizzate mostrando i passaggi e le possibilità delle nuove tecnologie, in particolare portando l'attenzione su i protocolli operativi che devono essere eseguiti con estrema attenzione perché le sole macchine, senza adeguati controlli delle varie fasi passo passo, non possono portare ad un risultato positivo sia sul piano estetico che di precisione e funzionalità.
7) Odt.Daniele Grazzi
Ha conseguito la Maturita'Odontotecnica nel 1990 presso l'Istituto Vasco Mainardi di Milano. Dal 1989 al 1994 ha lavorato presso vari laboratori in Milano e provincia come dipendente ed in seguito come collaboratore,acquisendo esperienza in tutte le lavorazioni.
Dal 1995 al 1999 ha svolto attivita' come libero professionista dopo aver aperto un laboratorio odontotecnico in provincia di Milano dove si e' specializzato in implantoprotesi frequentando numerosi corsi avanzati.Dal 2000 lavora in qualita' di Odontotecnico Specializzato del Sistema Cad-Cam Procera Ò presso la Nobelbiocare Italiana dove si occupa degli aspetti tecnici,di formazione e assistenza al Network Procera Ò italiano.Ha partecipato a numerosi incontri nazionali come relatore.
ABSTRACT:
La Relazione mette in risalto la semplicita'delle procedure Cad all'interno del Laboratorio Odontotecnico e l'elevata potenzialita' degli Scanner meccanici di ultima generazione.Verranno inoltre analizzati i materiali che l'industria produce mediante tecnica Cam mettendoli a disposizione del Tecnico e del Clinico per un impiego quotidiano nelle riabilitazioni protesiche per denti naturali e per protesi implantare.
8) Odt. Stefano Silvestrelli
Diploma di Qualifica di Odontotecnico conseguito nel 1976 presso l‘IPSIA L.Orlando di Lvorno
Diploma di Maturità Professionale per Odontotecnico conseguitanel 1979 presso l'IPSIA Cesare Correnti
di Milano
Abstract
Lo sviluppo delle tecniche Cad-Cam in odontotecnica ha dato la possibilità di impiegare materiali innovativi nella costruzione delle protesi ,allumina e zirconia sinterizzate forniscono caratteristiche fisiche molto elevate biologicamente accettate e facilmente ceramizzabili,queste caratteristiche hanno permesso a questi materiali di essere sempre più impiegati anche nella costruzione di protesi su impianti e protesi tradizionale ,l'ottenimento di risultati soddisfacenti è legato alla conoscenza delle caratteristiche degli stessi e alla scelta delle ceramiche per la copertura estetica nonché alle tecniche di stratificazione impiegate.Nella relazione verranno affrontati temi riguardanti la realizzazione di protesi dal singolo elemento alle riabilitazioni totali.
9) Odt.Enrico Steger
Nato il 20/05/1959 a Campo Tures (BZ)
DIPLOMA DI ODONTOTECNICO CONFERITO DALL'ISTITUTO PROFESSIONALE DI BOLZANO PROPRIO LABORATORIO DA 1981
RELATORE DI INTERNAZIONALI SEMINARI GUS-EUROPA-AUSTRALIA-USA-AMERICA SUD-QUINTESSENZA
AUTORE DEL LIBRO L'ANATOMIA DELLA SUPERFICIE OCCLUSALE.
Abstract
La relazione riguarda le nuove possibilità della Zirconia Sinterizzata e la preparazione di capette in una resina speciale che rende possibile una prima prova in bocca per verificare la precisione.
Si passa poi ad una lettura delle capette con relativa fresatura e sinterizzazione e alla progettazione di ponti secondo ricerche eseguite per ottenere il massimo della resistenza.
Una parte riguarderà la ceramizzazione.